EPUB e bolela mofuta oa buka ea elektroniki e ka fetoloang e lumellang ho fetoloa ha boholo ba skrine le ho bala likhetho.
Tšebeliso e Tloaelehileng
Ho phatlalatsa libuka tsa dijithale bakeng sa babali ba elektroniki
Ho theha litokomane tse arabelang bakeng sa ho bala ka selefouno
Ho aba lingoliloeng tsa dijithale
EPUB Lipotso tse tloaelehileng
Faele ea EPUB ke eng?
+
EPUB (Phatlalatso ea Elektroniki) ke tekanyetso ea mahala le e bulehileng ea eBook ke Foramo ea Machaba ea Phatlalatso ea Dijithale.
Ke hobane'ng ha buka e tšoanang ea EPUB e shebahala e le fapaneng ho li-apparate tse peli?
+
Ka lebaka la hore e ne e le ho. A EPUB ke pakete ea mongolo o hlophisitsoeng le ho hlophisa hore moithuti o beha ka font le boholo bo khethileng, ka hona ho bala le ho qeta lihlooho ke litšobotsi tsa sesebelisoa, eseng ea buka. Ho fetola ho lebokose le leholo la ho hlophisa ho koala ho etsa hore ho be le ho etsa - ho molemo bakeng sa ho ngola, ho le thata ho bala ka mohala. EPUB ke setsi sa ebook se bulehileng se tsoang International Digital Publishing Forum, se ntse se hlahisoa ke W3C.
Ke hobane'ng ha libuka tse ngata li fana ka EPUB?
+
Ka lebaka la hore ke setsi se bulehileng se bulehileng ka hohle ho feta Kindle, ka hona faele e 'ngoe e sebetsa le Kobo, mohala, tablet le mohlophisi oa desktop. Formate e' ngoe e na le lock ea mofuta ofe kapa ofe. Seo benkele le ka se eketsang ka holimo ke lesela le lecha la encryption le hokahantsoeng le ak'haonte ea hau - ke lebokose la benkele le sa le karolo ea formate,'me ke phapang e felletseng lipakeng tsa faele e fetotsoeng mona ka metsotsoana le e' ngoe e sa fetoheng e ka bula ka ho feletseng.
Ke hobane'ng ha EPUB e rekisoang ke ka 'na ea sa khone ho fetoloa?
+
Ka lebaka la hore e bolokiloe ka kotloloho. EPUB e rekiloeng ka mabenkeleng e koaloa ho akhaonteng,'me faele eo motsamaisi a e bonang ke sehlooho se sireletsehileng ho feta buka — ha ho na ntho e ka balahang ho fihlela software ea mabenkele e e tlosa ka kotloloho ho balateli ba eona. Ho tlosa ts'ireletso eo ke sebaka se lefifi sa molao libakeng tse ngata mme ha se ntho eo sebaka sena se e etsang. Lifaele tseo u li entseng ka boeona, kapa u li tlisitseng ntle le DRM, li bolokiloe ka mokhoa o tloaelehileng. EPUB ha e na ho nepahala ho nepahala, ka hona lipalo tsa leqephe ha li na letho,'me ho hlophisoa ha ho thata - li-table, li-equations, li-column tse ngata - li fokotseha ka thata.
Na tafole ea litaba e tla phela ha e fetoloa EPUB?
+
E-book formats store navigation as real structure — a list of chapter anchors that the reader turns into a jump menu — and that is carried between them. A fixed-layout export turns it into bookmarks instead, and a plain-text export loses it along with everything else structured. Chapter breaks themselves survive all three.
Na haeba EPUB ea ka e le scan e le hore e be temana e 'ngoe?
+
Ka mor'a moo ha ho na ntho e ka e bala ho fihlela OCR e sebetsa. Leqephe le scanned ke setšoantšo sa mantsoe: e shebahala hantle,'me ho batla, ho kopitsa kapa ho fetola ho ho ngola ho ka fetoloa ho tla khutla ho le bobebe. Optical character recognition e eketsa lesela la mongolo ka holim'a setšoantšo, ka mor'a moo mantsoe a ka khethoa le ho fetola ho hlahisa ho ngola ha sehlooho se secha ho fapana le ho kopanya ka ntle ho setšoantšo.
Na setšoantšo sa sehlooho se bolokiloe ha ke fetola EPUB?
+
Ke hore, haeba buka e ngola e le e 'ngoe e le sehlooho ho feta ho ba le setšoantšo feela ho leqepheng la pele. Ho fapana moo ke hobane'ng ha buka e fetotsoeng e ka ba e bonts'a sebaka se secha sa ho beha ka khomphuteng: setšoantšo se ntse se le ka hare ho faele, empa ha ho na ntho e e tšoaeang e le sehlooho, ka hona lenaneo la ho bala le bonts'a ho se na ntho. Ke metadata ho feta ho ba le litaba,'me e ka hlophisoa ka mor'a moo ntle le ho tobetsa temana.
Na EPUB e na le li-page tse sa fetoheng?
+
Ha ho joalo — lihlooho li tsamaea,'me lihlooho li hlaha feela ha ho na ntho e itseng e etsang qeto ka boholo ba leqephe. Tlosa font, li-margins kapa skrine le li-page numbering li fetoha le eona. Ke ka hona ho ka etsahalang hore ebe ho ngolisoa ha leqephe ho tloha ho EPUB ho sa tšepahale, le hore na hobaneng ho fetola ho ea ho mofuta oa ho hlophisa o sa fetoheng ke mohato o etsang hore li-page numbers li bolela eng.
Na EPUB e se e le archive ea ZIP ka tlase?
+
E na le, le ho fetola lebitso la kopiju le ho e bula ka sesebelisoa sefe kapa sefe sa archive se ka e bonts'a: ka hare ho na le likarolo tse hlophisitsoeng tseo mofuta o thehiloeng ho tsona, hammoho le litšoantšo le lifonti tseo ba li ngolang. E le horetselitsoe ke hobaneng ha lifaele tsena li koahetsoe hantle, ke hobaneng ha e senyehileng e ka khutlisoa ka nako e itseng, le ke hobaneng ha software e seng ea mantlha e ka li bala ka ho feletseng. Ha se mokhatlo oa ho hlophisa likarolo ka letsoho - manifest e tlameha ho lula e le ts'oanang. EPUB ke lifaele tsa ZIP tsa XHTML le CSS tse nang le manifest — ka ho hlaka ke sebaka sa marang-rang se nyane se phuthetsoeng e le buka.
Ke mang ea etsang hore EPUB e be le sebopeho?
+
Ha ho motho, le hore ke ntho ea eona. The specification ke ea sechaba, mang kapa mang a ka e etsa ka ho se botsa kapa ho lefa, le hore na k'hamphani e ka fetola maemo a ka mor'a - eo ke hobane'ng ha libuka, litho tsa maemo le litsi tsa sechaba hlalosa li-formats joaloka ena bakeng sa ntho leha e le efe e ntse e le ho bula ka lilemo tse mashome a mabeli. The trade is not compatibility, which is excellent; it is that there is no vendor to call when some tool implements the spec badly.
Na ke ka fetola lebokose le felletseng la li-file tsa EPUB ka nako e le 'ngoe?
+
Ka ak'haonte, ehlile - e ba fa ka bobeli'me ba buloa e le mosebetsi o le mong ho feta ho etsoa ka nako e le' ngoe, ka likhetho tse tšoanang tse sebelisoang ho feta batch le liphetho tse khutsitseng ka bobeli. Liphetoho tse mahala li sebetsa faele e le 'ngoe ka nako (li-tools tsa ho hokahanya li nka tse peli); qeto e lefa ke eo e etsang hore ho be le ho sebetsa ka batch le ho feta ho
Ho tla etsahala eng ho faele ea ka ea EPUB ka mor'a ho fetoloa?
+
E tlosoa. Ho kenya le ho fetoloa ha e le efe e ka ba teng ho seva feela ha mosebetsi o li hloka'me ka mor'a moo e tlosoa ka ho toba; ho fetisoa ho sebetsa ka HTTPS ka tsela e' ngoe le e 'ngoe. Ha ho motho ea balang litaba, ha ho na sehlooho, ha ho na se ka tlisoang ho mang kapa mang. Haeba u sa batla ho khutlela morao ho tlosoa ka ho toba, ho koala mosebetsi o tlosa faele kapele.
