Question 1

Çi ye? EPUB dosî?

Accepted Answer

EPUB (Weşana Elektronîkî) standardeke pirtûka elektronîkî ya vekirî û belaş e ku ji hêla Foruma Weşana Dîjîtal a Navneteweyî ve hatiye çêkirin.

Question 2

بۆچی هەمان کتێب EPUB جیاوازە لە دوو ئامێردا؟

Accepted Answer

چونکە مەبەست لێی ئەوەیە. EPUB بریتییە لە کۆپییەکی نوسراوێکی رێکخراو و شێوازێک کە خوێندکارەکە بە ڕەنگ و قەبارەی هەڵبژاردووەت دادەنێت، بۆیە ژمارەی لاپەڕەکان و کۆتایی هاتنی ڕستە تایبەتمەندی ئامێرەکەن، نەک کتێبەکە. گۆڕینی بۆ شێوازێکی رێکخستنی دیاریکراو یەک نیشاندان دەوەستێنێت - باش بۆ چاپکردن، خراپ بۆ خوێندنەوەی لەسەر تەلەفۆن. EPUB ستانداردێکی کراوەی کتێبی ئەلکترۆنییە لە لایەن ڕێکخراوی نێودەوڵەتی بڵاوکردنەوەی دیجیتاڵی، کە ئێستا لەلایەن W3C ەوە بەڕێوەدەچێت.

Question 3

بۆچی زۆربەی کتێبفرۆشەکان EPUB دەبەخشن؟

Accepted Answer

چونکە ئەوە ڕێسای کراوەیە بۆ هەموو شتێک جگە لە Kindle، بۆیە یەک فایل خزمەتی کۆبۆ، مۆبایل، تابلێت و دەفتەری خوێندنەوەی یەکسان دەکات. شێوازەکە خۆی هیچ قۆڵەیەکی هیچ جۆرێک ناگرێت. ئەوەی کە بازاڕ دەتوانێت زیاد بکات لەسەرەوە لایەیەکی نوسراوێکی جیاوازە کە بەستراوە بە حسابەکەت - کە بازاڕەکە بەستراوەتەوە نەک بەشێکی شێوازەکە، وە هەموو جیاوازیەکە لە نێوان فایلێکدا کە لێرەدا لە چرکەدا گۆڕاوە و ئەوی تردا کە هیچ گۆڕێنەرێک ناتوانێت بیکاتەوە.

Question 4

بۆچی کڕینی EPUB من ڕەتدەکاتەوە بۆ گۆڕین؟

Accepted Answer

چونکە نوسراوە. EPUB کە لە بازاڕ کڕیوە بەستراوە بە حسابێک، وە ئەو فایلەی کە گۆڕەر دەیبینێت نوسراوەی نوسراوە نەک کتێبێک - هیچ شتێک نییە بۆ خوێندنەوەی هەتا ئەو کاتەی کە بەرنامەکانی بازاڕ نوسراوەکەیان دەگۆڕێت بۆ خوێنەرەکەی خۆیان. لابردنی ئەو پاراستنە ناوچەی ڕەش و یاساییە لە زۆر وڵاتدا و شتێک نییە کە ئەم ماڵپەڕە بیکات. ئەو فایلانەی کە خۆت دروستت کردوون، یان دابەزاندوون بەبێ DRM، بە ئاسایی دەگۆڕێن. EPUB هیچ پەڕەیەکی دیاریکراوی نییە، بۆیە ژمارەی لاپەڕەکان مانایان نییە، وە شێوازی ئاڵۆز - پەڕەکان، هاوکێشەکان، ستوونی زۆر - خراپ دەگۆڕێت.

Question 5

ئایا پەڕەی ناوەڕۆکەکان دەژیت دوای گۆڕینی EPUB؟

Accepted Answer

بەڵێ، هەر شوێنێک کە ئامانج شوێنێک هەیە بۆ دانانی. شێوازی کتێبی ئەلکترۆنی ناوبردن بە شێوەیەکی دروست دەپارێزێت - لیستی بەشەکانی بەستەری کە خوێندکارەکە دەیگۆڕێت بۆ بەشی هەڵبژاردەکان - وە لە نێوانیاندا دەگۆڕێت. دەرهێنانی بەشەکانی بەستەری بەست

Question 6

چی دەبێت ئەگەر EPUB ی من گەڕان بێت نەک نوسینی ڕاستەقینە؟

Accepted Answer

پاشان هیچ شتێک ناتوانێت بیخوێنێتەوە هەتا ئەو کاتەی کە OCR کاردەکات. پەڕەیەکی سکێنکراو وێنەی وشەیە: باش دەردەکەوێت، و گەڕان، کۆپیکردن یان گۆڕین بۆ سندێکی دەستکاریکراو هەموویان بێمانا دەبن. ناسینی کارامەییەکانی ئۆپتیکی لایەکی ڕاستەقینە بۆ ناو وێنەکە زیاد دەکات، دوای ئەوە وشەکان دەتوانرێت هەڵبژێردرێن و گۆڕینەکە بەڵگەنامەی ڕاستەقینە بەرهەم دەهێنێت نەک وێنەیەکی داپۆشراو.

Question 7

ئایا وێنەی پۆلێنەکە دەپارێزرێت کاتێک کە گۆڕاوەکەم بۆ EPUB؟

Accepted Answer

ئەمە وادەکات کە کتێبەکە وێنەیەک تۆمار بکات وەک پۆلێنکەر لە جیاتی ئەوەی تەنها وێنەیەک لەسەر لاپەڕەی یەکەمی هەبێت. ئەو جیاوازییە هۆکارێکە بۆ ئەوەی کتێبێک کە گۆڕدراوە هەندێ کات شوێنی بەتاڵ نیشان دەدات لە کتێبخانەدا: وێنەکە هێشتا لە ناو فایلەکەدایە، بەڵام هیچ شتێک نایناسێت وەک پۆلێنکەر، بۆیە پرۆگرامی خوێندنەوەی هیچ شتێک نیشان نادات. ئەمە زانیارییە ناوەکیەکانە نەک ناوەڕۆک، وە دەتوانرێت دوای ئەوە دیاری بکرێت بەبێ دەستپێکردنی نوسراوەکە.

Question 8

ئایا EPUB پەڕەی دیاریکراوی هەیە؟

Accepted Answer

نەخێر - ناوەڕۆکەکە دەجوڵێت، وە تەنها کاتێک پەڕەکان دەردەکەون کاتێک شتێک بڕیار دەدات لەسەر قەبارەی لاپەڕەکە. گۆڕینی ڕەنگ، لاپەڕەکان یان شاشەکە و ژمارەی لاپەڕەکان لەگەڵیدا دەگۆڕێت. لەبەر ئەوەیە کە ئاماژەکردن بە لاپەڕەیەک لە EPUB ەوە ناڕاستەوخۆیە، وە لەبەر ئەوەیە کە گۆڕینی بۆ شێوازی ڕێکخستنی دیاریکراو هەنگاوێکە کە ژمارەی لاپەڕەکان شتێکی پێدەڵێت.

Question 9

ئایا EPUB بەڕاستی بەرگێکی ZIPە لە ژێرەوە؟

Accepted Answer

ئەوە ڕاستە، و گۆڕینی ناوی کۆپیەکە و کردنەوەی بە هەر ئامرازێکی ئەرشیفکردن ئەوە دەسەلمێنێت: لە ناوەوە بەشەکانی رێکخراون کە شێوازەکە دروست کراوە، هەروەها وێنەکان و ڕەنگەکان کە ئاماژە پێدەکەن. ئەو دیزاینە هۆکارە بۆ ئەوەی ئەم فایلانە بە باشی کۆبکەنەوە، بۆچی ئەوی خراپ کراوە دەکرێت هەندێک کات بە بەشێک چاک بکرێتەوە، بۆچی ئەو بەرنامەیەی کە بەرنامەی سەرەکی نیە دەتوانێت بخوێنێت. ئەوە بانگهێشتێک نیە بۆ دەستکاریکردنی بەشەکان بە دەستی - بەشی ئاشکرا دەبێت بەردەوام بێت. ئیپۆب (EPUB) یەکە لە پەڕگە پارێزراوەکانی XHTML و CSS لەگەڵ مانیفێست - بە شێوەیەکی بنەڕەتی ماڵپەڕێکی بچوک کە وەک کتێبێک دادەنرێت.

Question 10

کێ EPUB ڕێکخەری شێوازە؟

Accepted Answer

هیچ کەس، وە ئەوە مەبەستی سەرەکییە. تایبەتمەندی گشتییە، هەرکەس دەتوانێت بیخاتەگەڕ بێ ئەوەی داوای بکات یان پارە بدات، وە هیچ کۆمپانیایەک ناتوانێ دواتر مەرجەکان بگۆڕێت - کەواتە بۆچی ئەرشیفەکان، ستانداردەکان و دامەزراوە گشتیەکان تایبەتمەندی ئەم جۆرەیان دیاری کردووە بۆ هەر شتێک کە هێشتا دەبێت لە بیست ساڵی داهاتوودا بکرێتەوە. بازرگانی هاوکاری نییە، کە زۆر باشە؛ ئەوە ئەوەیە کە هیچ فرۆشگەیەک نییە کە بانگی بکات کاتێک هەندێک ئامراز بە خراپی تایبەتمەندی جێبەجێ دەکات.

Question 11

ئایا دەتوانم پەڕەگەزێکی تەواو لە EPUB فۆڕم بگۆڕم بە یەک جار؟

Accepted Answer

بە حسابێک، بەڵێ - دایبنێنە ناو یەکتر و وەک یەک کار دەخرێنەوە سەر ڕیزبەندی، نەک وەک یەک کار لەیەک کاتدا، لەگەڵ هەمان ڕێکخستنەکان کە لە سەرجەمی بەشەکان جێبەجێ دەکرێن و ئەنجامەکان بە یەکەوە دەگەڕێنەوە. گۆڕینی بێ پارە تەنها یەک فایل لەیەک کاتدا دەگەڕێنێتەوە (ئامێرەکانی تێکەڵکردن دوویان دەگرێتەوە)؛ پلانێکی پارەدان ئەوەیە کە بەستەری پرۆسەی بەشەکان دەکاتەوە و سنووری گەورەتر بۆ هەر فۆڕمێک، کە ئەمەش وادەکات گۆڕینی هەموو باخچەیەک بەکاربهێنرێت.

Question 12

چی ڕوودەدات بە فۆڕمەکەم EPUB دوای گۆڕین؟

Accepted Answer

.لەکار دەخرێت. دابەزاندن و ئەنجامی گۆڕاو هەردووکیان لەسەر بەخێرهێنەرە تا ئەو کاتەی کە کارەکە پێویستی پێیەتی و پاشان بە ئۆتۆماتیکی لادەبرێن؛ گواستنەوەیە لەسەر HTTPS لە هەردوو ڕێگاکە. کەس بابەتەکان ناخوێنێتەوە، هیچ شتێک ناکرێتە ڕێکەوت، هیچ شتێک نادرێت بە کەسی تر. ئەگەر تۆ چاوەڕێی پاککردنەوەی ئۆتۆماتیکی نەبیت، داخستنی کارەکە بە خێرایی فۆڕمەکان لادەبات

EPUB Amûr

Veguherînerên Formatê Bigere

Gûhertin EPUB bo formatên din

Veguherîne bo EPUB

Ji dor EPUB

Bikaranînên Hevpar

EPUB Pirsên Pir tên Pirsîn ên Veguherandinê