Les fichiers PDF préservent le formatage sur tous les appareils et systèmes d'exploitation, ce qui les rend idéales pour partager des fichiers qui doivent regarder de la même façon partout.
Utilisations courantes
Partage de documents conservant leur mise en forme sur différents appareils
Création de formulaires imprimables et de documents officiels
Archivage des documents importants en vue de leur conservation à long terme
PDF FAQ sur la transformation
Qu'est-ce qu'un fichier PDF?
+
Le PDF (Portable Document Format) est un format de fichier développé par Adobe qui capture tous les éléments d'un document imprimé sous forme d'image électronique.
Pourquoi un PDF est-il tellement plus difficile à éditer qu'à lire?
+
Parce qu'il stocke la page finie plutôt que le document qui l'a produite. Positions, polices et sauts de ligne sont tous résolus et intégrés, ce qui explique exactement pourquoi il semble identique partout. Modifier signifie reconstruire la structure de la mise en page est d'où la conversion en format de traitement de texte est vraiment une réinterprétation - fiable pour la prose ordinaire, et méritant d'être vérifié sur n'importe quoi avec des colonnes, des tables ou des formulaires. Un PDF semble identique par octet pour octet sur chaque machine et chaque imprimante, c'est pourquoi les contrats, les factures et les documents académiques y vivent tous.
Qu'arrive-t-il à former des champs dans un PDF?
+
Une forme interactive est une couche de widgets assis au-dessus de la page — boîtes de texte, cases à cocher, zones de signature — et seulement un format avec le même concept peut les garder. La conversion en un document modifiable ou en une image aplatit ce qui est actuellement rempli et rejette les machines autour de lui. Remplissez le formulaire avant de convertir plutôt que après, et conservez l'original si quelqu'un d'autre doit encore le compléter.
Pourquoi PDF est le format que tout le monde au travail envoie?
+
Parce que c'est ce que le logiciel de la machine enregistre par défaut, et les par défaut décident presque tout sur quels formats se propagent. Les cas gênants sont les plus prévisibles: un destinataire sur un logiciel différent, une version ancienne ou un système qui accepte seulement un format spécifique pour le téléchargement. PDF est le format de document portable Adobe, normalisé ISO 32000 et maintenant le document universel fixe.
Puis-je obtenir une image par page d'un PDF?
+
Oui, et c'est la façon normale de réutiliser une page quelque part qui ne prendra pas le document lui-même — une diapositive, un post forum, une liste de produits. Chaque page est rendue à une résolution que vous choisissez et revient comme sa propre image numérotée. Choisissez cette résolution délibérément: trop bas et la petite impression est illisible, trop haut et un document de vingt pages devient un très grand téléchargement.
Et si mon PDF est un scan plutôt que du vrai texte?
+
Une page numérisée est une image de mots : elle semble bien, et la recherche, la copie ou la conversion en un document modifiable sont toutes vides. La reconnaissance optique des caractères ajoute un véritable calque de texte sur l'image, après quoi les mots sont sélectionnables et la conversion produit un document réel au lieu d'un wrapper autour d'une photographie.
Un PDF protégé par mot de passe peut-il être converti?
+
Pas pendant qu'il est verrouillé. Le chiffrement s'applique au contenu, donc un convertisseur voit le chiffrement et n'a rien à faire jusqu'à ce que le mot de passe soit fourni — et la protection du dénuement d'un document n'est pas quelque chose que ce site fait. Ouvrez-le avec le mot de passe, enregistrez une copie non protégée, et convertissez-le.
Un PDF peut-il être retransfoudré pour s'adapter à un écran de téléphone?
+
Pas sans la convertir. La mise en page d'un PDF est fixe, donc un téléphone ne peut que faire baisser la page entière — c'est pourquoi lire un sur un petit écran signifie pincer et panner. La conversion en format re-flowable ré-dresse l'ordre de lecture et permet au texte de re-capturer à n'importe quelle taille est confortable, au prix de la conception de page originale. Le PDF est délibérément difficile à modifier, et un PDF numérisé ne contient aucun texte jusqu'à ce que l'OCR ait été écrasé.
Est-ce important que PDF ait plus de trente ans?
+
L'âge n'est pas le problème — plusieurs formats de cette époque sont encore parfaitement bons, précisément parce que tout a eu des décennies pour les mettre en œuvre. Ce qui importe, c'est ce que l'époque a supposé: petits fichiers, processeurs modestes, aucun réseau, et des fonctionnalités qui n'ont pas encore besoin.
Ai-je besoin du logiciel Adobe pour ouvrir un PDF?
+
Pour la lecture, non — le format est documenté et largement implémenté, et beaucoup d'outils l'ouvrent. Pour la fonctionnalité complète set l'application d'origine est toujours l'implémentation de référence, et les fichiers qui s'appuient sur ses spécificités peuvent différer ailleurs. La conversion ici n'a pas besoin de licence Adobe et pas du tout d'installation locale.
Qu'arrive-t-il à mon fichier PDF après la conversion?
+
Le fichier est supprimé automatiquement. Le fichier envoyé et le résultat converti restent sur nos serveurs pendant environ 24 heures, ce qui laisse le temps de télécharger le résultat, puis sont effacés par un nettoyage automatique. Le transfert passe par HTTPS dans les deux sens. Personne ne lit le contenu, rien n'est indexé et rien n'est transmis à qui que ce soit.
Combien de temps faut-il pour convertir un PDF?
+
Habituellement secondes. Les petits fichiers sont effectivement instantanés, et les cas qui prennent du temps réel sont ceux qui font du vrai travail: un long enregistrement qui doit être réencodé frame par frame, un document scanné passant par la reconnaissance de caractères, ou un très grand lot. Lorsqu'une conversion ne fait que recapturer ou reconditionner les données existantes, il reste rapide peu importe la taille du fichier, car rien n'est décodé.
