Yes — heading structure in the DOCX (or existing bookmarks / nav) is turned into a proper EPUB navigation document, so the e-reader's chapter menu and progress jumps work. If the DOCX has no headings, the converter falls back to page or section breaks to build a usable TOC.