Ніжэй прыведзены прыкладны пераклад нашых англійскіх умоў прадастаўлення паслуг і англійскай палітыкі прыватнасці для юрыдычных аспектаў, і тыя, і іншыя прымяняюцца толькі на англійскай мове

Умовы выкарыстання Word.to

1. Умовы

Зайшоўшы на вэб-сайт па адрасе https://word.to , вы згаджаецеся з намі ўмовамі прадастаўлення паслуг, усімі прыдатнымі законамі і правіламі і згаджаецеся з тым, што вы нясеце адказнасць за захаванне мясцовага заканадаўства. Калі вы не згодныя з якімі-небудзь з гэтых умоў, вам забаронена карыстацца гэтым сайтам і наведваць яго. Матэрыялы, якія змяшчаюцца на гэтым сайце, абаронены заканадаўствам аб аўтарскім праве і гандлёвых марках.

2. Выкарыстоўвайце ліцэнзію

1. Даецца дазвол на часовую загрузку адной копіі матэрыялаў (інфармацыі альбо праграмнага забеспячэння) на вэб-сайт Word.to толькі для асабістага некамерцыйнага прагляду. Гэта выдача ліцэнзіі, а не перадача права ўласнасці, і па гэтай ліцэнзіі вы не можаце:
   1. змяняць альбо капіраваць матэрыялы;
   2. выкарыстоўваць матэрыялы ў любых камерцыйных мэтах альбо для публічных дэманстрацый (камерцыйных і некамерцыйных);
   3. паспрабаваць дэкампіляваць альбо перапрацаваць любое праграмнае забеспячэнне, якое змяшчаецца на сайце Word.to;
   4. выдаліць з матэрыялаў любыя аўтарскія правы ці іншыя ўласнасці; альбо
   5. перадаць матэрыялы іншаму чалавеку альбо адлюстраваць матэрыялы на любым іншым серверы.
2. Гэта ліцэнзія аўтаматычна спыняецца, калі вы парушаеце якое-небудзь з гэтых абмежаванняў, і можа быць спынена Word.tot у любы час. Пасля спынення прагляду гэтых матэрыялаў альбо спынення дзеяння гэтай ліцэнзіі вы павінны знішчыць усе загружаныя матэрыялы, якія знаходзяцца ў вашым распараджэнні, альбо ў электронным, альбо ў друкаваным фармаце.

3. Адмова ад адказнасці

1. Матэрыялы на сайце Word.to прадастаўляюцца як ёсць. Word.to не дае ніякіх гарантый, выражаных альбо маюцца на ўвазе, і гэтым самым адмаўляецца і адмаўляе ўсе іншыя гарантыі, уключаючы, без усялякіх абмежаванняў, няяўныя гарантыі альбо ўмовы таварнай прыдатнасці, прыдатнасці для пэўнай мэты, альбо не парушэнне інтэлектуальнай уласнасці альбо іншае парушэнне правоў.
2. Акрамя таго, Word.to не гарантуе і не прад'яўляе ніякіх заяў адносна дакладнасці, верагодных вынікаў або надзейнасці выкарыстання матэрыялаў на сваім вэб-сайце альбо іншым чынам звязаных з такімі матэрыяламі альбо на любых сайтах, якія спасылаюцца на гэты сайт.

4. Абмежаванні

У любым выпадку Word.to або яго пастаўшчыкі не нясуць адказнасці за любы шкоду (у тым ліку, без усялякіх абмежаванняў, шкоду ў выніку страты дадзеных альбо прыбытку альбо з-за перапынення бізнесу), якая ўзнікла ў выніку выкарыстання альбо немагчымасці выкарыстання матэрыялаў Word.to's вэб-сайт, нават калі Word.to або паўнамоцны прадстаўнік Word.былі ў вуснай альбо пісьмовай форме апавешчаныя пра магчымасць такой шкоды. Паколькі некаторыя юрысдыкцыі не дазваляюць абмежаваць яўныя гарантыі альбо абмежаваць адказнасць за наступныя або выпадковыя страты, гэтыя абмежаванні могуць не распаўсюджвацца на вас.

5. Дакладнасць матэрыялаў

Матэрыялы, якія з'яўляюцца на сайце Word.to, могуць утрымліваць тэхнічныя, друкарскія альбо фатаграфічныя памылкі. Word.to не гарантуе, што любы з матэрыялаў на яго сайце з'яўляецца дакладным, поўным або актуальным. Word.to можа ўносіць змены ў матэрыялы, размешчаныя на яго сайце, у любы час без папярэдняга паведамлення. Аднак Word.to не бярэ на сябе абавязацельствы па абнаўленні матэрыялаў.

6. Спасылкі

Word.to не прагледзеў усе сайты, на якія спасылаецца яго веб-сайт, і не нясе адказнасці за змест любога такога сайта. Уключэнне любой спасылкі не азначае адабрэння сайта Word.to. Карыстанне любым такім веб-сайтам звязана на ўласную рызыку карыстальніка.

7. Мадыфікацыі

Word.to можа перагледзець гэтыя ўмовы прадастаўлення паслуг для свайго сайта ў любы час без папярэдняга паведамлення. Выкарыстоўваючы гэты вэб-сайт, вы згаджаецеся выконваць бягучую версію гэтых умоў прадастаўлення паслуг.

8. Кіруючы закон

Гэтыя ўмовы рэгулююцца і тлумачацца ў адпаведнасці з заканадаўствам штата Канэктыкут, і вы беспаваротна падпарадкоўваецеся выключнай юрысдыкцыі судоў гэтай дзяржавы альбо месца знаходжання.