الخطوة 1: قم بتحميل ملفك EPUB أضف الملفات باستخدام الزر أعلاه أو عن طريق السحب والإفلات.
الخطوة الثانية: انقر فوق زر "تحويل" لبدء عملية التحويل.
الخطوة 3: قم بتنزيل النسخة المحولة Kindle الملفات
EPUB إلى Kindle الأسئلة المتكررة
كيف يمكنني تحويل EPUB إلى Kindle لقارئ الكتب الإلكترونية الخاص بي؟
+
تحميل الملف EPUB والمحول ينتج Kindle ebook reflowable: النص يعيد التدفق لتتناسب مع أي حجم الشاشة، حجم الخط هو القارئ قابل للتعديل، والفصول تصبح مدخلات قابلة للتصفح. تحميل جانبي الناتج Kindle إلى Kindle، Kobo، أو أي تطبيق قارئ إلكتروني وهو يتصرف مثل كتاب إلكتروني أصلي، وليس مسح صفحة التصميم الثابت.
هل EPUB إلى Kindle ستنشئ جدول محتويات يمكن النقر عليه؟
+
نعم — هيكل العناوين في EPUB (أو العلامات الموجودة / nav) يتحول إلى وثيقة Kindle ملائمة للتصفح، وبالتالي فإن قائمة الفصول في قارئ الكتب الإلكترونية وقنوات التقدم تعمل. إذا لم يكن لـ EPUB عناوين، فإن المحول يعود إلى كسرات الصفحات أو الأقسام لبناء جدول محتويات قابل للاستخدام.
هل Kindle قابلة لإعادة التدفق أم لها شكل ثابت؟
+
Kindle ينتج كـ كتاب إلكتروني قابل لإعادة التدفق بصورة افتراضية - النص يتكيف مع الشاشة وحجم الخط الذي يختاره القارئ. هذا هو الاختيار الصحيح للنثر. التخطيط الثابت (الحفاظ على هندسة الصفحة بدقة، مثل الرسوم المتحركة أو الصفحات المصممة بشكل مكثف) هو خيار منفصل ويقوم بتغيير حجم الخط.
هل ستنتقل البيانات الوصفية للكتب (العنوان، المؤلف) من EPUB إلى Kindle؟
+
يتم قراءة البيانات الوصفية للعنوان والمؤلف واللغة والناشر من EPUB حيثما وجدت وكتابة في حزمة Kindle OPF، بحيث يظهر الكتاب الإلكتروني العنوان الصحيح والمؤلف في مكتبتك بدلاً من اسم الملف. يمكنك تحرير هذه الحقول بعد التحويل في كاليبرير إذا كانت البيانات الوصفية للمصدر مفقودة أو خاطئة.
هل ستبقى صورة الغلاف على قيد الحياة بعد التحويل من EPUB إلى Kindle؟
+
إذا كان EPUB لديه غلاف قابل للتحديد (صورة الصفحة الأولى، بيانات الغلاف الوصفية المدمجة) يتم تحديده كغلاف Kindle بحيث يظهر كصورة مصغرة للمكتبة. بالنسبة للمصادر التي لا تحتوي على صورة غلاف، يمكنك إضافة صورة غلاف بعد التحويل - معظم قارئي الكتب وبرنامج كاليبر يسمح لك بتعيينها بنقرة واحدة.
هل Kindle يحتفظ بفصولي وقطع الأقسام؟
+
نعم — كل فصل يصبح قسمه الخاص بالملاحة في Kindle، لذا "الفصل التالي" وشريط التقدم يعملان بشكل صحيح. المحول يكشف حدود الفصل من أساليب العناوين، فترات الانقطاع في الصفحة، أو البنية القائمة في EPUB.
هل Kindle يعمل على Kindle / Kobo / Apple Books؟
+
EPUB يقرأ بشكل أصلي من قبل Kobo، Apple Books، Google Play Books، ومعظم قارئي Android. بالنسبة للكيندل، استهدف MOBI أو AZW3، أو أرسل EPUB إلى عنوانك على الكيندل (تحوّل الكيندلات الحديثة عند الاستلام). يختار المحول الافتراضات المعقولة لكل Kindle شكل للجهاز المستهدف.
كيف تتعامل Kindle مع الصور والرسوم التوضيحية من EPUB؟
+
يتم استخراج الصور المدمجة وإعادة تغليفها داخل Kindle بوضوح مناسب للشاشة، ومثبتة في موقعها الأصلي في تدفق القراءة. في Kindle قابلة للإعادة، يتم قياسها على الجهاز؛ يتم تقليل الصور الكبيرة بحيث يظل ملف الكتاب الإلكتروني صغيرًا بما يكفي لتحميل جانبي سريع.
هل ملفي EPUB خاص أثناء تحويل الكتاب الإلكتروني؟
+
نعم - نفس نموذج الخصوصية الذي يتبعه كل تحويل: عمال معزولون، حذف آلي في غضون دقائق، لا مراجعة بشرية للمخطوطة. انظر /privacy/.
لماذا يحتوي Kindle على كسرات سطر فردية أو فقرات متداخلة؟
+
وهذا عادة ما يرجع إلى EPUB: مصدر PDF مع كسرات سطر ثابتة في كل سطر مرئي، أو وثيقة مع كسرات سطر يدوية بدلاً من فقرات حقيقية، مما يسبب خلطاً في كشف الفقرة. وتحويل من مصدر منظم (DOCX، EPUB) يعطي أنظف Kindle؛ بالنسبة لمصادر PDF، يطبق المحول إزالة الربط وتقنيات ضم السطور لاستعادة الفقرات المتدفقة.
هل يمكنني تحويل EPUB إلى Kindle وتحريرها قبل النشر؟
+
نعم — Kindle هو حزمة كتاب إلكتروني قياسية يمكنك فتحها في Calibre أو Sigil لتحسين البيانات الوصفية، الغلاف، CSS، وتقسيمات الفصول قبل التوزيع. يحصل المحول على نقطة بداية Kindle نظيفة وصالحة؛ ويقوم المحرر بالصيانة النهائية.
هل تنقل الحواشي والحواشي النهائية من EPUB إلى Kindle؟
+
يتم تحويل الحواشي وحواشي نهاية الصفحة إلى Kindle نافذة أو ملاحظات مرتبطة حيث يقوم المصدر بوضع علامة عليها كملاحظات حقيقية (DOCX, ODT). ثم تظهرها قارئات الكتب الإلكترونية كنافذة نافذة للعرض. إذا كان EPUB يحتوي فقط على ملاحظات كنص عادي فوقي، فسوف يتم الحفاظ عليها في السطر كنص ولكن لن تكون تفاعلية.