Jarraian, ingelesezko zerbitzu-baldintzen eta ingelesezko pribatutasun-politiken itzulpen zorrotza agertzen da, legezko alderdiei dagokienez, biak ingelesez bakarrik aplikatzen dira

Word.to Zerbitzu Baldintzak

1. Baldintzak

Webgunera https://word.to helbidean sartzean, onartzen duzu zerbitzu-baldintza hauek, aplikagarriak diren lege eta arauak errespetatzea, eta onartzen duzun tokiko lege guztiak betetzeaz arduratzen zarela. Baldintza hauetakoren batekin ados ez bazaude, debekatuta dago gune hau erabiltzea edo sartzea. Webgune honetan dauden materialak indarrean dauden copyright eta marken legeak babesten ditu.

2. Erabili lizentzia

1. Baimena ematen da Word.to-ren webgunean materialen kopia bat (informazioa edo softwarea) aldi baterako deskargatzeko, pertsonalki eta komertziala ez den iragankorra ikusteko. Hau lizentzia ematea da, ez titulua transferitzea, eta lizentzia honen arabera ezin duzu:
   1. materialak aldatu edo kopiatu;
   2. erabiltzea materiala edozein helburu komertzialetarako edo edozein erakustaldi publikorako (komertziala edo ez komertziala);
   3. Word.to webgunean dagoen softwarea deskonpilatzen edo alderantzizko ingeniaritza egiten saiatu;
   4. materialetatik copyrighta edo jabedun beste edozein ohar kendu; edo
   5. materialak beste pertsona batera transferitu edo materialak beste edozein zerbitzaritan ispilatu.
2. Lizentzia hau automatikoki amaituko da murrizketa hauetakoren bat urratzen baduzu eta Word.tot-ek edozein unetan bertan behera uzten badu. Material horiek ikustea amaitzean edo lizentzia hau amaitzean, deskargatutako materialak suntsitu behar dituzu, formatu elektronikoan edo inprimatuta.

3. Ezespena

1. Word.to webguneko materialak dagoen moduan eskaintzen dira. Word.to-k ez du inolako bermerik ematen, esan edo inplizituki, eta honen bidez gainontzeko berme guztiak uko eta uko egiten ditu, besteak beste, inolako mugarik gabe, berme inplizituak edo merkataritza baldintzak, helburu jakin baterako egokitasuna edo jabetza intelektuala ez urratzea edo eskubideen beste urraketa batzuk.
2. Gainera, Word.to-k ez du bermatzen ezta inolako adierazpenik egiten bere webguneko materialen erabileraren zehaztasunari, emaitza litekeenei edo fidagarritasunari edo material horiei edo gune honekin lotura duten guneei buruzkoak.

4. Mugak

Word.to-k edo bere hornitzaileek ez dute inolaz ere erantzukizunik izango Word.to-n materialak erabiltzearen edo ezinezkotasunaren ondorioz (datuak edo irabaziak galtzeagatik edo negozioaren etenaren ondorioz sortutako kalteak barne). webgunean, nahiz eta Word.to edo Word.touthorized ordezkari batek kalte horiek izateko aukera ahoz edo idatziz jakinarazi. Zenbait jurisdikziotan berme inplizituetarako mugak edo erantzukizun mugak onartzen ez dituztenez ondoriozko edo istiluzko kalteak direla eta, baliteke muga horiek ez aplikatzea zuretzako.

5. Materialen zehaztasuna

Word.to webgunean agertzen diren materialek akats teknikoak, tipografikoak edo argazkiak izan ditzakete. Word.to-k ez du bermatzen bere webguneko edozein material zehatzak, osoak edo eguneratuak direnik. Word.to-k bere webgunean dauden materialetan aldaketak egin ditzake noiznahi jakinarazi gabe. Hala ere, Word.to-k ez du materialak eguneratzeko konpromisorik hartzen.

6. Estekak

Word.to-k ez ditu bere webgunera estekatutako gune guztiak berrikusi eta ez da estekatutako gune horretako edukien erantzule egiten. Edozein esteka sartzeak ez du Word.to gunearen onarpena suposatzen. Estekatutako edozein webgune erabiltzea erabiltzailearen ardurapean dago.

7. Aldaketak

Word.to-k bere webguneko zerbitzu baldintza hauek edozein unetan berrikusi ditzake abisatu gabe. Webgune hau erabiliz gero, zerbitzu-baldintza hauen egungo bertsioa lotzea onartzen duzu.

8. Gobernu Legea

Baldintza eta baldintza hauek Connecticuteko legeekin bat etorriz arautzen eta interpretatzen dira eta estatu edo kokapen horretako auzitegien jurisdikzio esklusiboaren menpe jartzen zara.